Het tweede deel van het vijfde boek uit de serie 'Het lied van ijs en vuur', over de liefdes, levens en ambities van de Starks, de Lannisters en alle andere grote families van de Zeven Koninkrijken. Het verhaal neemt weer een paar onverwachte wendingen. Tyrion Lannister komt in de problemen en wordt samen met het dwergenmeisje Centje verkocht als slaaf. Theon Grauwvreugd is terug in Winterfel en laat heer Rammert trouwen met een meisje dat zich voordoet als Arya Stark. Ondertussen is de echte Arya ondergedoken in een tempel, waar ze een zware training krijgt als moordenares. Bij de Muur heeft Jon Sneeuw zijn handen vol. Met uitgebreide appendices over de verschillende koninkrijken en families. Kleine druk; voorin enkele kaartjes en achterin zestig pagina's met genealogieën. Zie voor de Engelstalige editie 2011-29-3182 (2011/39).