Een bestaande roman van de bekende Nederlandse schrijfster, herschreven in eenvoudig Nederlands, speciaal voor de doelgroep van 'Lezen voor iedereen'. Het gezin van Phinus en Franka gaat min of meer ten onder aan de toevallige moord op hun zoon Jem. Vanuit vooral het perspectief van Phinus wordt de verwerking van die dood beschreven. Via flashbacks krijg je steeds meer informatie over het gezin voor de onbegrijpelijke dood en de karakters van Phinus en Franka. Ieder gaat op zijn eigen manier om met de schuldgevoelens die deze moord met zich meebrengt. De verhaallijn is gelijk gebleven met het origineel; het vereenvoudigde taalgebruik (korte zinnen, gemakkelijke woorden) maakt het verhaal toegankelijk voor minder geoefende volwassen lezers. Minder details, minder gecompliceerde zinnen zonder afbreuk te doen aan de opbouw van het verhaal. Met vaart geschreven vol eigentijdse dialogen. Duidelijke druk. Makkelijk lezen.