Een lijvige (684 blz.) psychologische roman over vrouw zijn, identiteit, liefde en politiek in het Italië van de jaren dertig, gebaseerd op Alba de Céspedes’ eigen ervaringen. Alessandra groeit op in Rome, waar ze worstelt met familiedruk en maatschappelijke verwachtingen. Haar moeders onvervulde droom beïnvloedt haar verlangen naar meer. Ze verzet zich tegen een vroeg huwelijk en ontmoet Francesco, een antifascistische filosoof. Hun relatie biedt nieuwe mogelijkheden, maar Alessandra komt er te laat achter wat er van haar gevraagd zal worden voor de zo felbegeerde vrijheid. Met vaart en dicht op de huid geschreven. Geschikt voor een brede tot literaire lezersgroep.
Alba de Céspedes (Rome, 1911 - Parijs, 1997) wordt beschouwd als een van de belangrijkste auteurs uit de Italiaanse literatuur van de twintigste eeuw. Ze schreef proza, poëzie en theaterteksten. Haar romans zijn verfilmd en in talloze talen vertaald.
'Zoals zij het ziet' werd oorspronkelijk gepubliceerd in 1949. In 1994 heeft De Céspedes haar eigen tekst nog eens bewerkt en voorzien van een voorwoord.