Natalie ligt in bed met een gebroken been. Zus Lola speelt buiten en communiceert met haar via een walkietalkie. Lola verzint allerlei ingebeelde vriendjes, zoals een oude mevrouw, een hondje, een olifant, een varken en ten slotte een heks. Wanneer het hondje op haar gloednieuwe fiets begint te rijden en er herrie ontstaat, raakt Natalie in paniek om wat er met haar fiets kan gebeuren. Het verhaal is best spannend doordat Lola verslag doet over alle actie buiten, maar Natalie niets kan zien en dus niet goed kan inschatten wat er echt aan de hand is. Dit fantasierijke verhaal voor jonge lezers bevat veel dialogen en is geschreven in eenvoudige taal. Duidelijk leesbare tekstblokken en kleurrijke illustraties wisselen elkaar af. De zachtgetinte prenten, gemaakt met verf en potlood, zijn licht karikaturaal. Ze geven expressief en grappig de gevoelens en activiteiten van de personages weer. Dit boekje uit de reeks 'Blue Bananas' richt zich tot jonge lezers met enige leesvaardigheid; ook leuk voor Nederlandse kinderen die al vroeg met Engels zijn begonnen. Vanaf ca. 7 jaar.