Een jongen neemt zijn kleine zusje mee op ontdekkingsreis. In een boek over ontdekkingsreizen vinden ze precies wat ze moeten doen: ze dragen hun huis op hun rug, rennen sneller dan een paard, eten wat ze maar kunnen vinden en geven vooral nooit op. Wie zich enkel concentreert op de tekst, leest een avonturenverhaal over een lange tocht, samen doorzetten en de eindbestemming bereiken. Maar wie kijkt naar de prachtige, grotendeels grijze potloodtekeningen, ziet iets heel anders. Het huis dat broer en zus achterlaten staat op instorten, ze rennen als paarden om de tanks en de soldaten voor te blijven, en hun reis leidt ze te voet en op een overvolle boot naar een lange rij voor het tentenkamp. Prentenboek met een fantasierijk, subtiel verhaal over de vlucht van twee jonge kinderen uit oorlogsgebied. Het einde, de enige pagina compleet in kleur, laat zien dat er hoop is. Een indrukwekkend verhaal in woord en beeld, vertaald uit het Farsi, rond een zwaar maar belangrijk onderwerp. Zeer geschikt voor themakisten, en om in gesprek te gaan over het thema vluchten. Vanaf ca. 5 jaar.