Pinmei woont met haar oma in een huisje op een berg. Oma is een Verhalenvertelster; de bewoners uit het dorp onder aan de berg bezoeken haar vaak om naar haar verhalen te luisteren. Pinmei kent al die verhalen, ze heeft ze allemaal vaak gehoord. Op een dag wordt oma ontvoerd door de soldaten van de keizer. Het huisje wordt in brand gestoken en met hulp van vriend Yishan kan Pinmei nog maar net op tijd ontsnappen. Samen gaan ze op weg om oma uit de handen van de keizer te redden. Hun reis is een magisch sprookje vol bijzondere ontmoetingen, dat speelt in het oude China. Door het hele verhaal heen en passend in het avontuur van Pinmei en Yishan, worden een aantal verhalen verteld (in een ander lettertype), nu door Pinmei zelf. En die verhalen zijn ook sprookjes, vol wijsheden en magie. Mooi, verrassend en spannend verhaal over een heel ander land in een heel andere tijd. Derde boek van prijswinnend auteur Grace Lin. Met meerdere gekleurde kleine, maar ook paginagrote illustraties. Voor liefhebbers van magische avonturen vanaf ca. 9 jaar.

*'Where the mountain meets the moon', 2008-99-0430 (2009/31).