Iedere avond doet zich hetzelfde probleem voor: Kareltje wil niet naar bed. Maar vader heeft een goed ritueel bedacht waardoor het lijkt alsof ze samen in een trein zitten. Bij iedere 'halte' is er een activiteit zoals tandenpoetsen in Badstad Centrum. Beddenburg is het eindstation. De tekst in dit prentenboek bestaat uit een vierregelig rijm dat makkelijk in het gehoor ligt bij voorlezen. De kleurige tekeningen met zachte tinten zijn eenvoudig; een tekening beslaat twee pagina's. De jonge doelgroep kan verschillende details benoemen en voor volwassenen zijn er grapjes in verwerkt. De familie bestaat uit aangeklede konijnen. Het hardkartonnen boekje heeft stevige bladzijden en twee ronde hoeken. De sfeer van het verhaaltje en het rijm zijn vriendelijk ouderwets; versterkt door de tekeningen waarop een oud model telefoon en televisie zijn te zien. Dit verhaal verscheen oorspronkelijk in 2001, de nieuwe vertaling is van Bette Westera. Over Kareltje verschenen diverse prentenboeken en voorleesverhalen, nu ook 'Goede reis Kareltje'*. Voor peuters een aansprekend prentenboek waarin het slaapritueel bruikbaar is voor ouders en opvoeders. Vanaf ca. 2,5 jaar.
*zie a.i.'s deze week. Heruitgave met nieuwe vertaling door Bette Westera.