De ervaren Belgische striptekenaar en -schrijver Lapuss' is een paar jaar geleden begonnen met het maken van korte strips (meestal van vier plaatjes) over een kattenbezitter, zijn behoorlijk valse zwarte kat en nog een paar buurkatten. Dit is het eerste deel dat ook in het Nederlands is verschenen. De vertaling is vakkundig, al aai je een kat en streel je hem niet. De grappen zijn gebaseerd op het normale kattengedrag. Centraal staat de wisselwerking van de liefhebbende 'baas' en het antagonisme van de kat die meestal uiterst grof gebekt reageert. Sommige woordgrappen zijn in het Frans nu eenmaal leuker dan in het Nederlands. Kattenbezitters zullen bepaalde situaties beslist herkennen, maar echt leuk wordt het bijna nergens. De tekeningen zijn sober en in zwart-wit. Gebonden uitgave in klein, vierkant formaat.