Alweer in 1954 verscheen dit album voor het eerst. Binnen de serie is het daarom extra van belang omdat we hier voor het eerst kennis maken met de gebroeders Dalton, een stel schavuiten die in latere verhalen veelvuldig optreden. Achterin staat nog een kort verhaaltje als toegift. Hoewel de ouderdom van een en ander duidelijk aan de nog onvolmaakte tekeningen valt af te zien, bevat het verhaal voldoende humor om daar weinig belang aan te hechten.