De familie Stevens uit Dulwich, een voorstad van Londen, gaat iedere zomer twee weken op vakantie naar de Zuid-Engelse badplaats Bognor Regis, altijd in hetzelfde pension. Het gezin bestaat uit moeder, die bang is voor de zee maar dat niet zegt, vader die op een kantoor werkt, en hun drie kinderen: Dick (19) heeft net zijn 1e baan op kantoor, Mary (17) is naaister op een atelier en jongste zoon Ernie (10) zit op school. Beschreven worden eerst de voorbereidingen, dan het vertrek naar het station en de reis per trein naar Bognor, overstappen in Clapham Junction, aankomst in Bognor en in het pension. Daarna wordt verteld hoe ze de twee weken doorbrengen en hoe zowel de ouders als de kinderen die beleven, tot het afscheid en de terugkeer naar Dulwich twee weken later. De Engelse auteur (1896-1975) van romans en toneelstukken, die vooral bekend is door het toneelstuk 'Journey's End' (1930) over zijn ervaringen als officier in de Eerste Wereldoorlog, beschrijft in dit goed vertaalde, geprezen meesterwerkje raak en ontroerend een doorsnee Engels gezin op vakantie in de jaren 30 van de 20e eeuw.