De grote comeback van Thorgal met de conclusie van het tweeluik over de Atlantische dreiging! Terug op het schip van zijn afkomst, moet Thorgal het opnemen tegen Neokora, een kunstmatige intelligentie die vastbesloten is om de Atlantische heerschappij te herstellen…