De Spaanse auteur (1967) is natuurkundige. Daarnaast publiceert hij culturele artikelen in Spaanse landelijke tijdschriften en schrijft hij poëzie en romans. De drie boeken van deze roman hebben elk een aparte verteller: een schrijver en natuurkundige die op de vrijwel onbewoonde Galicische eilandengroep San Simón zoekt naar sporen van het voormalige concentratiekamp aldaar; een Vietnam-veteraan die zich de vierde astronaut van de maanlanding van 1969 waant en de echtgenote van de vermiste eerste verteller, die een voetreis maakt langs de landingsplaatsen van de geallieerden in Normandië, dezelfde reis die ze eerder samen met hem maakte. Deze onderling sterk verschillende vertellers delen de bevinding dat oorlogsslachtofferleed in de officiële geschiedenis onderbelicht blijft. Vanuit het besef dat 'de' werkelijkheid een constructie is, vormen ze een nieuwe, met bouwstenen uit de 'vertrouwde' realiteit van jeugdherinneringen, dromen, landschappen, wetenschappelijke theorieën, literatuur, films, foto's, popmuziek, reclamemateriaal, enz. Teksten vol links met elkaar. Fascinerend!