De Daltons - op transport naar een gevangenis bij de Mexicaanse grens - worden per ongeluk bevrijd door een Mexicaanse bende. Om hun oneerlijkheid aan te tonen leren ze de bende hoe deze een bank moet overvallen. De inmiddels naar hen op zoek gegane Lucky Luke weet door middel van een list de Daltons weer achter de tralies te krijgen. Een aardig verhaaltje uit de humoristische westernstripreeks 'Lucky Luke', maar beslist geen uitschieter. De strip geeft een traditioneel beeld van de Mexicaanse bevolking: wat dommig, veel slapend en gek op feesten en tequilla. Vanaf ca. 10 jaar.