De kinderen Yvan, Terry, Dodji, en Leila leven in een andere dimensie. Ze zijn eigenlijk dood. Na hun overlijden leven ze in een wereld waarin alleen kinderen bestaan. Een soort parallelle wereld. De samenleving heeft trekjes van een totalitair regime. Leila heeft Dodji geholpen om een T-rex te verslaan. Na het verslaan van het beest redden ze Terry uit de buik van het beest. Hun vriendin Camille blijkt de uitverkorene van het kwaad te zijn. Haar invloed maakt hun tocht een stuk moeilijker. Bijna aan het einde van dit deel zitten de kinderen voor het eerst sinds lange tijd weer bij elkaar. Waarbij Camille uit haar trance komt en aan de anderen uitlegt wat haar is overkomen. Door de complexiteit van het scenario richt de serie zich op een volwassen lezerspubliek. Professioneel uitgevoerd stripverhaal met mooie sfeervolle tekeningen die passend zijn ingekleurd. Veel actie, af en toe gewelddadige en horrorachtige scènes. Dit deel is niet te volgen zonder de kennis van de eerdere albums.