Fantasy stripverhaal spelend in de Griekse oudheid, de tijd van de Argonauten, met als hoofdpersoon de mooie Atalante. Bij haar geboorte verstoten door haar vader, die een zoon had gewild, groeide ze onder bescherming van de goden op in het woud tot snelste vrouw (jageres) ter wereld. Omringd door faunen en andere mythische figuren tracht ze in dit verhaal, geholpen door Heracles, een scheepsreis terug naar haar geboorte-eiland te verdienen. Ze neemt de opdracht aan om de dromerige zoon van een oosterse rondtrekkende emir te trainen voor de heldhaftige Olympische spelen te Sparta. Mede dank zij goddelijke interventie wint hij speer en discus werpen, overleeft hij een bokspartij tegen een veel sterkere tegenstander, tot grote tevredenheid van zijn vader. Zeer vrije bewerking door scenarist Crisse van een personage uit de Griekse mythologie. Met veel humor en ironie verteld en verbeeld, de tekeningen door Grey zijn fleurig, vrolijk, en hebben een groot Disney-gehalte. Elfde deel uit de serie, los leesbaar naast het vorige deel, 'De troepen van Sargon' (2018)*. Wordt vervolgd. Een aardige strip, vanaf een jaar of 13.

*2018-34-0631 (2018/43).