Yoshi werkt bij meester-tatoeëerder Horiseijun met rituele Tebori-naalden. Hij hoort daar geheimen van de Yakuza, de Japanse maffia, als clan baas Takeshii bij hem is. Hij moet op de vlucht na het verraad van zijn vriendin Otsuya die in het geheim werkt voor Interpol. Takeshii wil wraak. Kan Yoshi ontsnappen en komt het nog goed tussen hem en Otsuya? Een meedogenloze jacht volgt. Derde deel* en slot van een vlot geschreven en getekend stripverhaal door Spaanse scenarist en tekenaar die goed de Japanse stijl volgen. Het netwerk van de bendes van de Yakuza, de bijbehorende riten en geweld spelen een belangrijke rol. De Japanse woordenlijst staat alleen in het eerste deel. Vlotte, actuele thriller/strip voor iedereen vanaf ca. 12 jaar.
*zie voor de eerste twee delen 2019-11-5149 en 2019-11-5153 (2019/21).