Na een inval volgt een heftige schietpartij in het huis van een crimineel. Kapitein Noémie Chastain staat aan het hoofd van de speciale brigade en krijgt een voltreffer in haar gezicht. Adriel, haar rechterhand en vriend kan niet omgaan met haar zwaar verminkte gezicht. Na een maand revalideren wordt 'No' naar een gendarmerie in Zuid-Frankrijk gestuurd om te beoordelen of deze bestaansrecht heeft. Het voelt als een degradatie, maar het ingedommelde dorp is verre van dat. Op het meer wordt een ton ontdekt met het stoffelijk overschot van een kind. Deze cold case wordt stukje bij beetje opgelost. In de jaren '90 werd het dorp onder water gezet ten gunste van een stuwdam. Het dorp werd, hoger, weer opgebouwd. In de tussentijd verdwenen drie jonge kinderen. Een immens leed voor de drie families. De gevluchte misdadiger Fortin werd van kidnapping beschuldigd. Zolang de lichamen niet begraven zijn, blijven de inwoners hopen op de terugkomst van de kinderen. Veel dialogen, 63 korte hoofdstukken. Vijfde spannende politieroman van een gewaardeerd schrijver en ex-rechercheur.