Beer heeft een slee gemaakt. Hij kan haast niet wachten tot het gaat sneeuwen en hij de slee kan uitproberen. Maar als hij erop gaat zitten, gebeurt er niets. Dan bedenkt hij dat natuurlijk iemand de slee moe trekken. Vol goede moed gaat hij op zoek naar zijn vrienden. Achtereenvolgens dienen Eekhoorn, Konijn, Zwijn en Ree zich aan, maar hoe ze ook hun best doen, de slee plus Beer komt niet vooruit. Maar als ze er zelf op gaan zitten en Beer trekt, lukt het ineens wel! Uiteindelijk komt ook Beer aan zijn trekken: supersnel de heuvel af! Leuk verhaal over die domme dieren die steeds denken dat de slee kapot is omdat hij niet vooruit gaat; het daagt de lezertjes uit om te bedenken wat er wél aan de hand is en hoe dat komt. Op de gedetailleerde illustraties in fijne pen en zacht aquarel - nu eens op elke pagina een, dan weer over de hele spread - is het verhaal goed te volgen. Fijne uitgave voor kinderen vanaf ca. 4 jaar. Deze uitgave maakt deel uit van een uitgebreide serie meertalige prentenboeken van het Nederlands Jeugd Instituut en verschijnt tegelijkertijd in een Nederlandse en Turkse editie*. *zie a.i.'s deze week voor 'Een superslee' en 'Harika bir k¡zak' en voor nog drie prentenboeken die ook in het Nederlands, Turks en Engels verschijnen.