Dit boekje is een hulpmiddel voor de reiziger die zich verstaanbaar wil maken in het Spaans. Het begint met een hoofdstuk waarin basisuitdrukkingen op een rijtje staan (begroetingen e.d.). Daarna volgen vier hoofdstukken met zinnen die je nodig kunt hebben in de volgende situaties: onderweg; eten & drinken; winkelen; overnachten. Het laatste hoofdstuk betreft specifiekere situaties (bij de dokter e.d.). Het boekje besluit met twee woordenlijsten (Spaans-Nederlands en Nederlands-Spaans) en is verlucht met tekstjes over overnachtingsmogelijkheden, vervoer, etc. in Spanje. Deze taalgids biedt in kort bestek veel kant-en-klare zinnen, maar de informatie over de uitspraak is minimaal. Verwarrend is ook dat er keuzemogelijkheden staan in nogal wat zinnen. Opvallend is daarnaast dat niet altijd voor de simpelste formulering is gekozen. En het ontbreken van een grammatica maakt het de gebruiker vrijwel onmogelijk om precies te begrijpen wat hij zegt als hij de voorbeeldzinnen gebruikt. Er zijn dus wel wat offers gebracht om dit boekje te laten worden wat het is: handzaam en beknopt. Spiraalrug binnen de band.

Spiraalrug binnen de band.