Roman waarin mensen uit alle windstreken stamgast zijn in een salsabar/danslokaal in Madrid. Marga is een Argentijnse met een writer's block. De jonge moeder Gloria is hopeloos verliefd op haar dansleraar Ulises, een Senegalees. En er is de Cubaanse Omara. C. Obligado (1950, Buenos Aires) ging in exil in Madrid. Ze heeft verhalenbundels als 'El libro de los viajes equivocados' ('Het boek over de vergissingsreizen'), anthologieën en bekroonde romans als 'La hija de Marx' ('Marx' dochter') en 'Petrarca para viajeros' ('Petrarca voor reizigers') geschreven. Intrigerende roman die door zijn ritme, beeldende, poëtische beschrijvingen, de passie en de personages van vlees en bloed leest als een trein. Met als bonus de komische verwarring tussen het Europese en Argentijnse Spaans. Aan te bevelen voor iedere (salsa)liefhebber met vwo Spaans. Anders is het wachten op de vertaling of verfilming van deze meesterlijke roman in een notendop.