De samenzwering die begon bij de operatie Zwarte Zon ontspint zich volledig in dit laatste deel van het eerste hoofdstuk van de reeks XIII. Slagen de samenzweerders erin om de staatsgreep uit te voeren of kan XIII dit verhinderen?
