Een zeer hoge functionaris van een Zuid-Afrikaanse geheime dienst is in feite een verklikker voor de CIA. Wanneer hij door een toeval ontmaskerd dreigt te worden, bedenkt hij een zeer ingewikkeld plan om de verdenking naar iemand anders te leiden. Tot dat plan hoort dat iemand een diskette naar het buitenland moet brengen. Een zekere Tobela die daarvoor uitgezocht wordt, blijkt echter heel iemand anders te zijn dan werd gedacht, waardoor alles mis dreigt te gaan. De auteur beschrijft de odyssee van Tobela door Zuid-Afrika, achtervolgd door geheime diensten, het leger en de politie. Daartussendoor wordt de hele plot onthuld door middel van documenten, flashbacks en tal van scènes op krantenredacties, het kantoor van de geheime dienst, de werknemer van een minister enz. Uiteindelijk volgt er een prachtige ontknoping als blijkt dat alles toch weer net even anders is dan zowel de geheime dienst als de lezer dacht. Hoewel het verhaal behoorlijk ingewikkeld (en heel erg ingenieus) is, is het ook heel erg spannend (en soms ontroerend) en buitengewoon goed geschreven. Je moet er goed je gedachten bij houden, want er wordt nogal wat overhoop gehaald over de geschiedenis en de politiek van het huidige Zuid-Afrika. Een landkaartje erbij zou heel handig zijn geweest. Kleine druk. Eerder verschenen onder de titels 'De Proteus diskette' (2006), 2006-51-0-054 en 'Dodemansrit' (2005), 2005-27-0-057.