'Stel je voor toch': zo wordt de lezer aangesproken om zich in te denken hoe het is om in oorlog en angst te leven, huis en school te verliezen, alles achter te laten en na een boottocht een heel lange maar hoopvolle weg te gaan naar nieuw land, taal, mensen, vriendschap en leven. In poëtische, af en toe ook rijmende tekst wordt dit verwoord op de achtergrond van een bijzonder prentenboek met een gekooid ineengedoken meisje op het omslag dat troost zoekt bij een knuffel tussen de kogelgaten. Duidelijke illustraties in verf, potlood en inkt geven door kleurgebruik en symbolen zoals zwarte vogels en prikkeldraad maar ook witte duiven en vriendelijke gezichten, de sfeer weer van de gang van oorlog naar veiligheid en vrede. Origineel, leerzaam en ontroerend empathisch, voor individueel en groepsgebruik. Ondanks een paar gesluierde kindjes is de situatie algemeen gehouden en dusdanig met afstand geschreven dat het boek breed inzetbaar is voor zowel de vluchteling als de ontvanger. Vanaf ca. 5 jaar .