Giraf is in Nederland en op zoek naar Olaf. Daarom laat hij overal gekleurde doosjes achter met een boodschap erin. Als Olaf zo'n doosje vindt, gaat hij op zoek naar Giraf, samen met papa en Nicky als ze op weg zijn naar de zwemles. Olaf vindt Giraf in een bakfiets en vraagt of hij mee wil naar de zwemles. Dat wil Giraf wel, alleen kan hij niet zwemmen. Maar als hij eenmaal zwembandjes om heeft, maakt hij een bommetje in het water, waardoor het hele zwembad leeg is. Tweetalig verhaal waarin Olaf Nederlands spreekt en Giraf Engels, waardoor het verhaal goed bruikbaar is om of Engels of Nederlands te leren. In dezelfde opzet verscheen 'Olaf & Giraf in Londen'* (2015). De Engelse tekst staat vetgedrukt. Het verhaal is inhoudelijk en stilistisch niet echt sterk en er staat vrij veel tekst op een pagina. Met grote sfeervolle illustraties in kleur, goed passend bij het verhaal. Met achterin twee extra pagina's over het verhaal om nog meer Engelse woorden te leren. Aantrekkelijk omslag. De uitgave is online beschikbaar als digitaal en interactief prentenboek, zie www.olafengiraf.nl. Te gebruiken bij de Engelse les op de basisschool, maar ook voor thuis, met kinderen van ca. 4 t/m 7 jaar. *2015-45-4303 (2016/02), als luisterboek: 2015-48-0776 (2016/03) .