James Joyce (1882-1941) werd dankzij boeken als 'Ulysses' een van de beroemdste schrijvers van de 20e eeuw, maar de rol van Nora Barnacle (1884-1951), de vrouw die zijn levensgezellin werd (en die de inspiratie was voor Molly Bloom in 'Ulysses'), is altijd onderbelicht gebleven. Deze roman probeert haar de plek te geven die haar toekomt. Vanuit haar eigen perspectief lezen we hoe ze als jonge vrouw met Joyce het verstikkende Ierland ontvluchtte en naar het buitenland vertrok. Na vele omzwervingen kreeg Joyce tenslotte succes in Parijs, maar Nora kreeg vaak de ondankbare taak om de eindjes aan elkaar te knopen en het huishouden draaiende te houden terwijl Joyce zat te schrijven of in café's zat te drinken. Bovendien kwamen daar later nog de zorgen bij voor hun dochter Lucia toen zich bij haar een hardnekkige geestesziekte openbaarde. Zo is deze roman feitelijk de andere kant van de medaille, de schaduwzijde van een succesvolle literaire carrière en de prijs die iemand anders daarvoor moet betalen. Een intieme en intense biografische roman waarin Nora prachtig tot leven komt.