Psychologisch familiedrama over de keerzijde van emancipatie van de veelbekroonde Duitse auteur (Bonn, 1974). Henning, een moderne jonge vader, brengt samen met zijn vrouw Theresa en hun twee jonge kinderen de kerst- en nieuwjaarsvakantie op Lanzarote door. Hij lijdt aan een burn-out als gevolg van de druk van het geëmancipeerd huwelijk. De taken zijn samen met eega Theresa netjes verdeeld, maar zij verdient meer, is extreem veeleisend en zit hem steeds achter de vodden. Zijn paniekaanvallen kan hij alleen door te fietsen even vergeten. Als hij na een slecht voorbereide fietstocht bergopwaarts gedehydrateerd en uitgeput de top bereikt, komt een verdrongen familiedrama op diezelfde plek rond zijn ouders en zijn jongere zus in al zijn traumatische kracht weer naar boven. Vooral dat tweede deel grijpt je aan, doordat de angst en eenzaamheid van de jonge kinderen (voorop die van de verantwoordelijke Henning) prachtig invoelend is beschreven. Het boek is in de Duitse kritiek verdeeld ontvangen.