Het verhaal van Reza is de basis voor dit verhaal 'Nieuw in Rotterdam'. Hij is een expat en wil Nederlands leren. Deze titel bevat twee uitgaven. Het eerste is een verhaal in het Nederlands geschreven en vertelt over het leven vol uitdagingen van Reza met vrienden. Het zijn eigentijdse verhalen met veel humor met veel dialogen. De tweede uitgave is een boekje met een woordenlijst Nederlands-Engels met 1500 woorden (Nederlands-Engels). De lijst is geordend per hoofdstuk uit het verhaal. Het niveau van deze uitgave is A1-A2+. Niveau A2 is uiteindelijk het niveau van iemand die het inburgeringsexamen gehaald heeft. De auteurs gaan vooral uit van de kracht van de ontwikkeling van de woordenschat die verwerven worden dankzij lezen en luisteren. Doelgroep zijn expats die via de natuurlijke methoden Nederlands willen leren. Centraal staat het verhaal en de inhoud in een boeiende context. Daarnaast staat verwerving van woorden centraal. In de tekst diverse verwijzingen met emoticons. Opgenomen is een audiotrack. Mbv een QR-code kom je op Spotify. Daarop wordt de tekst van het verhaal in het Nederlands voorgelezen.

Met losse woordenlijst Nederlands-Engels. Makkelijk lezen.