Serenata Terpsichore, stemactrice, is een hele sportieve vrouw die haar hele leven lang veel gesport heeft en oefeningen heeft gedaan om fit en in vorm te blijven. Maar nu ze de zestig gepasseerd is heeft ze versleten knieën, waardoor ze nu niet meer kan sporten op het niveau waarop ze dat gewend is. Ze vindt dit moeilijk te accepteren. Extra pijnlijk en confronterend is het dan ook voor haar als haar man Remington, ex-ambtenaar, ineens het hardloopvirus te pakken krijgt, en zich door een groepje medefanatiekelingen zelfs laat uitdagen een extreme (metalman) triatlon te lopen. Ze is afgunstig en moet met lede ogen toezien hoe hij steeds obsessiever met het sporten bezig is, wat gevaar oplevert voor hun relatie en zijn gezondheid. Een roman met de nodige satire over sportverslaving. Het is echter een boek waar je bij tijden moeilijk doorheen leest en waarbij het lastig is om veel sympathie op te brengen voor de hoofdpersoon. Van de auteur verscheen eerder onder meer het verfilmde ‘We need to talk about Kevin’.

Zie a.i.'s deze week voor de Nederlandse vertaling.