Na honderden sollicitatiebrieven te hebben doorgenomen, denkt Geronimo eindelijk de perfecte assistente gevonden te hebben: Pinky Punk. Ze is jong, dynamisch en een kei met computers. Maar nadat het contract getekend is, komt hij erachter dat ze veel ondeugender en brutaler is dan hij gedacht had! Geronimo moet enorm wennen aan haar wilde levensstijl, de harde muziek en de nieuwe snufjes waarmee ze het kantoor probeert te verhippen. Als ze dan ook nog een nieuwjaarsfeest op de Noordpool organiseert waar ze de hele familie Stilton mee naartoe sleept, is voor Geronimo de maat vol. Tot hij beseft dat hij ook veel van haar kan leren ...