De bijna tienjarige Chinees-Amerikaanse Magnolia Wu wordt de sokkendetective genoemd. Ze is vastbesloten om alle eenzame sokken die zijn achtergelaten in de wasserette van haar ouders terug te brengen naar hun (onbekende) eigenaars. Samen met Iris, een nieuwe vriendin uit Californië, trekt ze door New York om het mysterie van elke verdwenen sok op te lossen. Zo leren de twee heel wat mensen kennen en leert Magnolia inzien dat ze eigenlijk dapperder is dan ze zelf gedacht had. Beide meisjes hebben een migratieachtergrond en worden daarmee soms onaangenaam geconfronteerd. Op een humorvolle manier wordt dit in het verhaal verwerkt. Met talrijke kleine karikaturale illustraties in zwart-wit die de humor onderstrepen. Vanaf ca. 9 jaar.