Na de dood van Morris in 2001 wordt de humoristische westernstrip 'Lucky Luke' voortgezet door andere auteurs. In dit deel van deze langlopende reeks komen enkele figuren voor die aan de realiteit zijn ontleend. Pinkerton was in 1855 oprichter van 'Pinkerton's Detective Agency', het eerste privédetectivebureau ter wereld. Tevens figureert president Abraham Lincoln in dit stripalbum. Allan Pinkerton was inderdaad een succesvol bestrijder van de misdaad in het wilde westen van de negentiende-eeuwse Verenigde Staten. Hij doet zijn reputatie eer aan door erin te slagen de vier gebroeders Daltons te arresteren. Op speelse wijze wordt Lincoln in het verhaal geïntegreerd, compleet met referenties aan de moord op deze beroemde president, iets wat later inderdaad echt gebeurde. Hoewel het verhaal niet zoveel om het lijf heeft, geven de verwijzingen naar de Amerikaanse geschiedenis een extra dimensie aan het zoveelste album in deze stripreeks. V/J-AANBIEDING.