De Cazalets, drie broers en twee zusters met hun gezinnen die een familiebedrijf in hout bezitten, brengen in 1938 hun zomervakantie door op het ouderlijk landgoed in Sussex. Het is de wereld van overvloed aan voedsel en dienstbaren, van de correcte manieren, beschaafde omgangstaal en discrete liaisons. De conventionele figuren worden luchtig en overtuigend tot leven gebracht dankzij een sterke dialoog en treffende details, onthullend voor de werkelijkheid achter de façade: het teleurstellende huwelijk, de verboden passies, berusting in ongewenste zwangerschappen en aftakeling. Even raak en met humor als de bijfiguren zijn de opgroeiende kinderen geportretteerd - zoals het aandoenlijke jongetje met een even afwijkend gedrag - hun taalgebruik, ruzies en illusies. Oorlog dreigt. Maar die gaat niet door zegt Chamberlain. Dus gaat men opgewekt de toekomst tegemoet. De Cazalet Chronicles, voor het eerst verschenen tussen 1990 en 1995 van Elizabeth Jane Howard (1923-2014) werd in 2001 door de BBC voor televisie bewerkt. Deel 1 is recent vertaald in het Nederlands. Voor de liefhebbers van 'Downton Abbey'.
Heraanbieding van a.i. 2017-18-4488 (2017/22); men dient opnieuw te bestellen. Zie a.i.'s deze week voor deel 2 'Marking Time'.