Roman van de Engelse schrijver (1976) is geschikt voor de liefhebber van taal en ervaringsdeskundigen over de gevolgen van een beroerte voor het slachtoffer en zijn familie. Robert ‘Doc’ Wright is een veteraan met ruim 30 jaar ervaring in het assisteren van expedities op de Zuidpool. Als hij samen met de twee jonge geografen Thomas en Luke even afwijkt van de regels om foto’s van een gletsjer te nemen, worden ze verrast door een sneeuwstorm. Thomas drijft af op een ijsschots en overleeft het niet, Luke en Robert wel, maar de laatste houdt er een zware beroerte en een groot schuldgevoel aan over. Deel 2 vertelt nauwgezet en uitgebreid over de moeilijke mantelzorg van Roberts vrouw Anna. Deze was tot dan toe content met Roberts maandenlange afwezigheid (zo niet hun beide kinderen), bovendien staat ze als oceanograaf vlak voor haar academische doorbraak. In het slotdeel staat de alternatieve spraaktherapie van Robert centraal. De vele precieze weergaven van haperend taalgebruik en miscommunicatie vragen veel van de lezer, maar leveren ook poëtische en ontroerende momenten op. McGregor schreef de bekroonde boeken ‘Reservoir 13’ en ‘Even the dogs’. Dit boek is geïnspireerd door deelname aan het Writer’s and Artist’s Program aan de Zuidpool van de British Antarctic Survey in 2014.