In dagboekstijl vertelt Jmiaa, een prostituée uit Casablanca, over haar kleurrijke maar zondige leven, waarin alle vooroordelen over het leven in de straatgoten van het smerige Casablanca bewaarheid worden. Toch gloort er redding als zij door de Marokkaans-Nederlandse Chadlia, bijgenaamd Bouche de Cheval, uitgekozen wordt voor de hoofdrol in een ter plaatse te maken speelfilm. In het tweede deel van haar relaas wordt beschreven hoe het haar vergaat in haar nieuwe leventje en krijgt de roman de allure van een zowel onwaarschijnlijke als voorspelbare meisjesroman, vooral als haar succes zelfs doordringt in Amerika. De eendimensionale roman in overdreven kinderlijke stijl detoneert zozeer in het strikt literaire fonds van uitgeverij Gallimard dat het wel een pastiche moet zijn.