De schrijfster Olga Ruiz Minguito werkte onder meer voor de Spaanse versies van de vrouwentijdschriften Vogue, Marie Claire en ELLE. Sinds 2010 is ze directrice van het tijdschrift Telva, dat in 1963 werd opgericht. Telva heeft model gestaan voor het vrouwentijdschrift Dana, dat centraal staat in deze debuutroman. Het verhaal speelt zich af in Madrid in 1967. Spanje zuchtte toen nog onder de dictatuur van generaal Franco, maar de tijden waren aan het veranderen. Daar dragen de vrouwen die de redactie van Dana vormen graag hun steentje aan bij. Ze doen niet alleen verslag van de veranderingen in de Spaanse samenleving maar willen die ook bevorderen. Vandaar hun keuze voor polemische onderwerpen als de werkende vrouw (toen nog allerminst een vanzelfsprekendheid), de bikini en ook de Vietnamoorlog. De gevestigde reactionaire orde houden ze liever buiten het tijdschrift. De schrijfster heeft haar feministische engagement niet verpakt in een sociaal-politieke roman, maar in een vlot leesbaar verhaal dat gedragen wordt door een rijke taal en dat ook thrillerelementen heeft.

Debuut.