Een roman over het drama van het kolonialisme. De lezer volgt het verhaal van de jonge Franse botanicus Michel Adanson. In 1750 arriveert hij in Senegal voor zijn onderzoek. Hij ontdekt dat een eiland voor de kust voor miljoenen tot slaaf gemaakten een plek is van vertrek op een reis zonder terugkeer. Het verhaal van Maram, een vrouw die ontsnapte aan het slavenbestaan, intrigeert hem in het bijzonder en hij gaat op zoek naar de sporen en legendes die ze achterliet. In talige, zachtaardige stijl geschreven. 'La porte du voyage sans retour' zal een brede tot literaire lezersgroep aanspreken.

David Diop (Parijs, 1966) is schrijver, docent en literatuurspecialist. Hij schreef een klein aantal boeken. Hij won eerder de prestigieuze International Booker Prize.