Claudie Hunzinger (1940) begint in 1964 met haar man een schapenfokkerij in de Vogezen. Samen met hem richt ze zich op de beeldende kunst en begint ze te schrijven, geïnspireerd door de natuur om zich heen. 'La langue des oiseaux' verschijnt in 2014 bij Grasset en in 2019 bij J' AI LU. Schrijfster Zsazsa verlaat haar partner Thomas en installeert zich alleen in een hut midden in het bos, met als doel een nieuwe roman op te zetten, de Chinese taal op te halen en de taal van de vogels te leren. Met Emily Dickinson, Chinese boeken om te vertalen, een verrekijker en een computer die is aangesloten op internet. Ze leest een advertentie op ebay van de Japanse Sayo, die onder het pseudoniem Kat-Epadô kleding verkoopt, geïntroduceerd door een poëtische tekst. Er ontstaat vriendschap op afstand. Wanneer Sayo plotseling voor de deur staat, lijkt ze te worden achtervolgd door een mysterieus gevaar. Wat volgt, is een gezamenlijke vlucht door de nachtelijke Vogezen. Zeker de moeite van het lezen waard.