Dichtbundel van een schrijfster (1991) die in 2022 bekend maakte dat zij voortaan als 'hij' wil worden aangeduid. De vertaling van zijn roman 'De avond is ongemak' werd bekroond met de Booker International Prize. Ook won hij de F. Bordewijk-prijs (2021) voor 'Mijn lieve Gunsteling' en de Ida Gerhardt Poëzieprijs (2020) voor 'Fantoommerrie'. Verscheidene van de meer dan 60 rijmloze gedichten uit deze nieuwe bundel, vaak bestaand uit kwatrijnen, gaan over wat hij zelf aanduidt als zijn streven om een perfecte jongen te worden. Andere gedichten gaan over liefde, dood, gevaar en lijden. Ook zijn er gedichten over troost en over de zee (die hij zijn vriend noemt). Daarnaast brieven aan o.a. een 'lieve schobbejak' en een 'lieve pierewaaier'. Uit Rijnevelds pen rollen de prachtigste regels, dikwijls intrigerend. Bovenmatig taalvaardig en vindingrijk speelt hij met woorden die hij formeert tot wat een copieus taalfeest mag worden genoemd. Het boek is geschikt voor een algemeen poëziepubliek. Het is echter logisch dat het met name ook mensen aanspreekt die zelf worstelen met genderbepaling of daarover meer willen weten nu er veel maatschappelijke aandacht voor is.