Op 3-jarige leeftijd is Arani (ik-figuur), die officieel Arjan heet, met zijn ouders naar Yasanu vertrokken, een nederzetting in het regenwoud van Papoea-Nieuw-Guinea. Als zijn vader overlijdt, neemt zijn moeder de 12-jarige Arani weer mee naar Nederland, waar hij geconfronteerd wordt met de moderne westerse wereld die voor hem compleet nieuw is. Hij kan niet fietsen en begrijpt veel gebruiken en regels niet. Hij leeft met zijn moeder bij zijn opa en oma, en opa heeft nogal veel vooroordelen over die 'wilden' waar ze gewoond hebben. Met hulp van een vriendin en een vriend weet hij zich uiteindelijk staande te houden. Vlot leesbaar verhaal, waarin de hoofdpersoon goed is uitgewerkt. Mooi wordt weergegeven dat dingen die voor de lezer vanzelfsprekend zijn dat niet zijn voor wie niet in hun traditie is opgevoed. Ook komen diverse vooroordelen naar voren, die vervolgens weerlegd worden. Het verhaal is goed opgebouwd, met brieven die Arani schrijft aan zijn oma Kaka, zijn dagboek, en een goed volgehouden spanningsboog. Een heerlijk leesboek, waarvan ook nog het nodige te leren is voor de lezer. Vanaf ca. 10 jaar.