Jelle krijgt voor z'n zwemdiploma een euro en wil daarmee naar de dierentuin, maar de entree is veel duurder. Hij koopt dan maar een broodje knakworst en gaat daarmee op weg naar de speeltuin. Intussen is in de dierentuin een leeuw ontsnapt, en als die het broodje knakworst ruikt, gaat hij achter Jelle aan. In de speeltuin komt de leeuw klem te zitten op de glijbaan, krijgt een verdovingsspuitje en wordt teruggebracht naar de dierentuin. Een op zich eenvoudig achtervolgingsverhaal, dat start vanuit twee verschillende perspectieven, dat van Jelle en dat van de leeuw. De verhaallijnen vloeien al spoedig in elkaar over. Deze uitgave is een 'herziene herdruk' van 'Help, de leeuw zit klem' (2006). In de opzet en illustraties (met veel details) is niets gewijzigd; de tekst is wel enigszins aangepast en komt veel levendiger over nu, en laat zich ook beter voorlezen. Tekst en illustraties kennen nu dezelfde spanning en zijn gedoseerd met de nodige humor. Jelle komt goed tot leven in het verhaal. Terecht is zijn naam nu in de titel van het boek opgenomen. Vanaf ca. 5 jaar. Heraanbieding van uitgave uit 2013.