De auteur, die meer verhalen over fietsvakanties op zijn naam heeft staan, vertelt over zijn belevenissen in Japan tijdens een tweetal tochten door het land. De eerste over het eiland Kyushu, met een uitstapje naar het eiland Yakushima, per fiets, de tweede door het drukke Honshu, slechts ten dele met de fiets. Hij schrijft over zijn voortdurende verwondering over de gedragingen van de Japanners, waarbij hij zijn gebrek aan kennis daarover de schuld geeft, maar later toch beter geïnformeerd blijkt te zijn. Samen met zijn vrouw Aimée reist hij door drukke steden, waar het verkeer toch verwonderlijk goed georganiseerd blijkt, over stille weggetjes en door gevaarlijke tunnels. Onderweg verblijven zij in allerlei accommodaties, van een vervallen hotel tot een authentieke herberg. Hun contacten met Japanners blijven vrij beperkt, omdat zij geen Japans spreken en de Japanners nauwelijks Engels. Voor wie echt niets over Japan weet een vlot leesbaar boekje dat nauwelijks meer informatie biedt dan de diverse reisverslagen op het internet. Bevat een overzichtskaart en een katern foto's en twee routekaarten in kleur. Voor deze herdruk is de vormgeving iets aangepast. Vrijwel ongewijzigde herdruk.