Een waargebeurde geschiedenis van de Oekraïense familie van de auteur.

De auteur voerde gesprekken met zijn bejaarde Oekraïense moeder. Via de
mislukte bevrijdingsoorlog van zijn grootouders neemt ze hem mee naar het 'paradijs van Stalin'; van de slavernij in nazi-Duitsland loodst ze hem door de bommenregen van de Geallieerden tot in de vluchtelingenkampen. Naast Maria's avonturen volgt de lezer meerdere verhaallijnen, zoals dat van haar man, Wladyk, en zijn vader, Wasylj, en haar oersterke moeder, Melania. 'ledereen houdt van Oekraïne - niemand van de Oekraïners' is een gezegde dat een eeuw lang circuleert in het land. Verhalend en informatief geschreven. Met foto's, portretten en illustraties in zwart-wit en kaarten in kleur.

Joris Koziej werkte als chirurg. Het boek is het resultaat van zijn gesprekken met zijn bejaarde moeder en onderzoek.