Oblong uitgave met een sprookjesachtige prentvertelling over Bij, die per ongeluk betrokken raakt bij de belevenissen van geit Leila, doordat ze in de bloemenkrans gaat zitten die Haas Georgy voor zijn vriendin maakt. Leila zet die krans tussen haar hoorns en springt van geluk de berg af. Ze voelt zich zo licht en blij, dat ze door de lucht zweeft en samen met Bij aan zee terechtkomt. Omdat Leila daarna niet meer zo blij is, kan ze niet meer zweven van geluk. Samen met Bij vindt ze uiteindelijk op een andere manier de weg terug, waarbij Leila belangeloos hulp krijgt en zich naar behoefte klein maakt. Intussen heeft Georgy al die tijd naar Leila gezocht. Mooie zachtgekleurde paginagrote illustraties op elke rechterpagina, gemaakt met onder meer waterverf en collagetechniek. Naast de aangeklede hoofdpersonen met leuke details zijn er veel insecten getekend in een Turks natuurlandschap, dat de Nederlandse, in Turkijke woonachtige auteur inspireerde. De vrij uitgebreide voorleestekst is gedrukt op de witte linkerpagina, waarbij uitspraken van Bij heel klein zijn gedrukt. Ondanks irreële aspecten een prima sfeervol debuut. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar.