Dat Ben Rothery de natuur uitstekend kan weergeven in tekeningen was al duidelijk in 'Sensational butterflies' (vertaald als 'Een spectaculaire wereld van vlinders', 2019). Ook in dit vrij grote boek (paperbackeditie) over verborgen dieren en diersoorten maakt hij dit waar. Zijn kleurenillustraties zijn natuurgetrouw en schitterend tot in de details. Alleen de intrigerende omslagillustratie van een leeuw zal al veel lezers aantrekken. Elke vacht en ieder veertje lijkt wel voelbaar en de ogen van de dieren ogen vol leven. Zijn doel is om de lezer te verrassen en te laten verwonderen over de natuur, zijn verborgen dieren en de verborgen relaties tussen verschillende diersoorten. Daarin is hij zeer zeker geslaagd, al zal de lezer vooral geboeid zijn door de illustraties. De teksten zijn niet eenvoudig, vrijwel meteen wordt ingegaan op de verborgen relaties tussen dieren: commensalisme, mutualisme en parasitisme. De moeilijke, bijna wetenschappelijke termen in de tekst worden wel heel helder uitgelegd, maar kunnen veel lezers toch afschrikken. De auteur laat de geheimen van de diersoorten op onze planeet tot leven komen, de illustratie zorgen voor een meerwaarde. Vertaling van 'Verborgen wereld'*(2020). Voor volwassenen en goede lezers van ca. 14 t/m 18 jaar.

V/J-AANBIEDING. *2018-45-0308 (2019/30). *2020-23-4619 (2020/26).