Thorgal besluit alleen te reizen om zijn familie te behoeden voor het ongeluk dat hem achtervolgt. ?Het zonnezwaard? confronteert hem met Orgoff, de huurling die koning is geworden en ieder die het waagt hem voor de voeten te lopen met een bliksemschicht velt. Op zijn weg komt hij ook de duivelse Kriss van Valnor tegen, die vreemd genoeg inmiddels de rechtvaardige zaak is toegedaan.