Titelheld Oscar groeit op in de Dominicaanse migrantengemeenschap in New Jersey. Hij is de ultieme buitenstaander: een dikke, onaantrekkelijke nerd, bezeten van sciencefiction en fantasy. Succes bij de meisjes kan hij vergeten, terwijl hij voortdurend verliefd is. Zijn bijzondere, maar korte levensgeschiedenis en die van zijn 'gedoemde' familie die leed onder de dictatuur in het vaderland, wordt verteld in een bruisende roman. Diaz (1968), die in 1996 succesvol debuteerde met de verhalenbundel 'Drown', grossiert in hilarische scènes en flitsende dialogen in een boek dat ook een parodie is op Latijns-Amerikaanse familiegeschiedenissen, maar dan voorzien van veel verwijzingen naar boeken, fantasygames en andere populaire cultuuruitingen. Van de lezer wordt een actieve houding verwacht: hij moet de voetnoten raadplegen die op droogkomische toon verslag doen van de dictatuur waaronder de Dominicaanse Republiek gebukt ging, en het glossarium met verklaringen van de talrijke Spaanse termen. Een spetterend boek, voor wie niet terugschrikt van talrijke erotische scènes. Pulitzer Prize 2008. Pulitzer Prize 2008.