Mark en zijn mama gaan logeren bij tante Roos op een Grieks eiland. Daar slapen ze 's nachts in hangmatten onder de olijfbomen. Mark sluit vriendschap met buurjongen Janis, met wie hij speelt en op een ezel rondrijdt. Tijdens het snorkelen vinden ze een gouden doosje met daarin een kaart, die verwijst naar een door piraten verborgen schatkist. Ze vinden de kist, maar die mag alleen maar opengemaakt worden onder speciale voorwaarden. Deel uit de serie 'Giraf'*. Zonnig vakantieverhaal waarin beschrijvingen, vriendschap en spanning heel goed gedoseerd zijn. Mooi taalgebruik. Elke zin begint op een nieuwe regel, AVI-E4. Per twee pagina's een leuke kleurrijke afbeelding in gemengde technieken; duidelijk lettertype. Een aanrader voor beginnende lezers vanaf ca. 7,5 jaar. *zie a.i.'s deze week voor nog vier delen in de serie 'Giraf'.