Franse piloten naar het Russische front sturen? Een idioot project! Bijna iedereen heeft er belang bij dat het niet gebeurt: de Engelsen die de goede piloten die ze hebben opgeleid niet willen kwijtraken, de Duitsers die hopen niet al te veel weerstand tegen te komen in het oosten, de aanhangers van de Vichyregering die het belangrijk vinden om het beeld op te houden van een samenwerkend Frankrijk en Duitsland en zelfs de Russen die geen buitenlandse inmenging in hun defensiebeleid willen.
Toch geloven een paar razenden in dit initiatief en zij zullen het moeten opnemen tegen Duitse spionnen, Engelse groepskapiteins, Sovjet-kolonels en piloten van de Vichyregering om hun doel te bereiken. Te midden van de chaos van 1942 verenigen keiharde vrijwilligers zich om het onmogelijke mogelijk te maken. Het avontuur begint en leidt onze helden van Londen naar Moskou, via Algiers en Reykjavik. Een volledig fictieve visie op het avontuur van Normandië-Niemen, vol actie, spionage en indrukwekkende manoeuvres in de lucht.
"Squadon Normandië-Niemen" gaat over de vreugde en teleurstellingen van hun dagelijkse leven, in het hart van de ontketende strijd, en beschrijft zowel de ruzies als de vriendschap die ontstaan uit de confrontatie tussen twee werelden die verenigd zijn om het fascisme in Europa te overwinnen.