Stripversie van de inmiddels klassieke en beroemde dystopische roman 'The Handmaid's Tale' uit 1985 van de Canadese schrijfster Margaret Atwood. In het verhaal is de Verenigde Staten veranderd in de Republiek Gilead, een op het boek Genesis uit het Oude Testament gebaseerde maatschappij. De vrouw is er geheel ondergeschikt aan de man, seks dient alleen voor voortplanting, plezierseks wordt bestraft met executie. Vertelster Offred hoort tot de klasse der Dienstmaagden, die vanwege de heersende onvruchtbaarheid worden ingezet als baarmachines. De verwekking van de kinderen bij de Dienstmaagden door de heersers is een rituele gebeurtenis waarbij de echtgenotes toekijken. Dan komt Offred in contact met een ondergrondse bevrijdingsbeweging. Werd al verfilmd tot speelfilm en tv-serie en nu is er dan deze fraai vormgegeven graphic novel waarin het verhaal via een reeks schitterende, goed erbij aansluitende aquareltekeningen op een treffende manier gevisualiseerd wordt. Atwood (1939) en Nault werkten nauw samen bij het aanpassen en inkorten van de tekst en dat is dan ook uitstekend gedaan.