Grote broer is taxichauffeur, 11 uur per dag opgesloten in zijn wagen, constant het nieuws aan, piekert hij over zijn leven en de wereld die aan de andere kant van zijn voorruit aan hem voorbijgaat. Kleine broer is enige tijd geleden naar Syrië vertrokken. Op een avond gaat de bel: kleine broer is terug. In deze bijtende roman wisselt Mahir Guven humor af met ernst. Hij onderzoekt de wereld van werkers in dit Ubertijdperk, van chauffeurs die kapotgaan aan hun eenzaamheid, vechtend om te overleven. Hij beschrijft ook de wereld van degenen die op Jihad gegaan zijn: de rekrutering, de gevechten, de onmogelijke terugkeer naar Frankrijk. Zo krijgt de aangrijpende geschiedenis van een Frans-Syrische familie gestalte, waarvan de vader en zijn twee zoons proberen te integreren in een maatschappij die hen niet veel kansen biedt. Mahir Guven heeft voor dit debuut drie prestigieuze prijzen gekregen. De thematiek van o.a. Syriëgangers is actueel, het boek is levendig en indringend geschreven maar door de vele straattaal minder toegankelijk. De woordenlijst had uitgebreider kunnen zijn.